Mais je ne comprends pas, un coup je me réveille à 6h, et là, va comprendre, un gros 12h dans ma face! J'ai le rythme du sommeil à la rue, mais propre! Du coup une demi-journée un peu bancale que je décide d'entamer par un petit tour au konbini du coin pour y dégoter un petit bento (petit plat préparé à l'avance dans une petite boîte qu'on emporte au travail, à l'école...) à becqueter:
Le truc non-identifiable à droite c'est en fait une espèce de surimi en forme de pousse de bambou! Je poursuis ma quête des saveurs inconnues, la texture est très particulière aussi, un surimi en plus caoutchouteux, pas désagréable, et très "oishii"! ("bon", un des mots les plus entendus de la langue de kurozawa!). A gauche, sont-y pas mignons leurs petits sandwiches :D Classique jambon œuf concombre radioactif (testé lumière éteinte, c'est phosphorescent).
Je vais tâcher de continuer à vous parler de ces plats exotiques que j'essaie de présenter à mon métabolisme d'une manière diplomate. En tout cas tous ces goût et textures inédits, encore un aspect qui renforce l'impression d'appartenir à un autre monde.
Le truc non-identifiable à droite c'est en fait une espèce de surimi en forme de pousse de bambou! Je poursuis ma quête des saveurs inconnues, la texture est très particulière aussi, un surimi en plus caoutchouteux, pas désagréable, et très "oishii"! ("bon", un des mots les plus entendus de la langue de kurozawa!). A gauche, sont-y pas mignons leurs petits sandwiches :D Classique jambon œuf concombre radioactif (testé lumière éteinte, c'est phosphorescent).
Je vais tâcher de continuer à vous parler de ces plats exotiques que j'essaie de présenter à mon métabolisme d'une manière diplomate. En tout cas tous ces goût et textures inédits, encore un aspect qui renforce l'impression d'appartenir à un autre monde.
Mais au fait, j'ai oublié de vous présenter mon super nouveau vélo! :D
Je l'ai baptisé "kurukuru", l'onomatopée en jap pour dire "tourner sur soi"
J'ai mis un bon quart d'heure à trouver comment relever la béquille, faut toujours qu'ils rajoutent un trucs qui fait "mieux fini", là en l’occurrence un loquet de sécurité qu'il faut relever avant de la plier. J'ai dû appeler le vendeur pour qu'il me montre... Je me suis senti grand et beau, et un peu seul aussi! ~.~v
Pour rester dans le registre des forces de l'ordre, voici à présent les agents de la circulation!
Présents à quasiment chaque passage piéton. Ils agitent un bâton rouge qui clignote et veillent à notre sécurité avec la plus grande application. Ils sont très sympas et répondent très poli(ce)ment quand on leur dit bonjour, de plus, eux ne m'ont pas (encore) demandé ma carte d'immigration.
Présents à quasiment chaque passage piéton. Ils agitent un bâton rouge qui clignote et veillent à notre sécurité avec la plus grande application. Ils sont très sympas et répondent très poli(ce)ment quand on leur dit bonjour, de plus, eux ne m'ont pas (encore) demandé ma carte d'immigration.
Et enfin, événement majeur de la journée, l'arrivée de ce bougre de David (un bon pote de promo) en fin d'après-midi!
Et alors? 20 heures de voyages et toujours clinquant! Mais quel est son secret?
Des retrouvailles célébrées par un bon gueuleton dans un izakaya où on a pu tester du coeur de poulet, et trinquer avec une bonne pinte de "biiru" (leur façon de prononcer "beer") en se remémorant notre année épique à Cergy ! On se lance des défis linguistiques nous obligeant à se sortir d'une situation embarrassante. J'ai marqué un point en appelant la serveuse "hey sister!" par exemple. C'est passé tout seul remarque! Ca se fait bien ici, très local! David a répliqué en négociant une carte de fidélité avec la caissière. Un demi point car il l'a refusée au dernier moment. Il a craqué!
Demain on se lève tôt et on va se faire un ptit footing dans le parc d'Hibiya, histoire de digérer les coeurs de poulet :s
Ce sera notre dernier jour de répit avant que les choses sérieuses ne commencent... Et oui on est avant tout là pour le boulot! Mon appréhension de me retrouver catapulté dans un bureau uniquement japonais trouve une légitimité peu contestable, cf. "Stupeurs et Tremblements" de la miss Nothomb!
Au fait, grand moment: j'ai ressenti ma première secousse! Très faible juste un tout petit tremblement de parquet, silencieux, quasi imperceptible. Étrange sensation!
Bon, le tremblement, c'est fait! A quand la stupeur.......
Bon, le tremblement, c'est fait! A quand la stupeur.......
Du coeur de poulet??? mon dieu...Bon excellent le tremblement de terre, on en parlait dimanche, ça n'aura pas trainé :)
RépondreSupprimerLes menus excel en japonais? :p
Ces petits sandwichs m'ouvrent l'appetit !! Goutes plein de bonnes choses pour moi lol! Bisoussss ta cousine
SupprimerYoooo ma cousine!! Ouais t'as vu ils donnent envie! T’inquiète je te ramène quelques échantillons faut que tu testes certains trucs trop cheeeeeelouuuuu!~ Bises bises ma cousine!
SupprimerHaha flakyjo, et ouais je l'attendais aussi c'te premiere secousse, me vla depucele par la plaque tectonique du pacifique!!:D Les menus excel en jap c'est la balade no problem :D:D:D
bonne continuation! tout ça donne vraiment envie d'y aller! c'est super sympa de lire tes aventures! (anne-lise)
RépondreSupprimerMais attends, j'hallucine!! Tu réponds aux autres mais pas à moi!!! J'ai commenté sur ton jour 2! :'( :'(
RépondreSupprimerKatia
Un tremblement de terre??? PREND TON CANOE ET REJOINS MOI TOUT DE SUITE! "C'est l'Japon ça" (Demetra)
RépondreSupprimerCeciru
Coucou tichou! Mort de rire sur la phrase de Demetra, je me suis refait la saison 1 qui est restée dans le lecteur, grosse nostalgie!!!
RépondreSupprimerPour les settings internet, demande à tes hosts s'ils ont un wifi et si oui s'ils le protègent par un mot de passe, normalement c'est tout en terme de config, le reste devrait marcher tout seul!
Gros bisous tite chérie, c'est déjà ça de communiquer par écrit, enfin pour l'instant hein :)
Tatan
Au passage, sympa ton vélo de FEMME.
RépondreSupprimerCeciru
ceciru,moi je n'avais pas osé lui faire remarquer que c'est un vélo de femme.
RépondreSupprimerpié.
LOOL David on direct un lycéen jap' ! Il a les couleur de l'uniforme un peu XD
RépondreSupprimerFURABI